Übersetzungskurs Latein Herbst 23

Termin: 2.-13.10.23, Mo-Fr 18-19:30 Uhr (online)
Kursumfang: 20 UE
Inhalt: Übersetzungstraining Cicero und Wiederholung zentraler Grammatikkapitel
Voraussetzung: Sommerkurs Latein in Rom
Kursgröße: 10-25 
Kursgebühr: 190 €
Deadline: 20.9.23 (Entscheidung über das Zustandekommen des Kurses; Anmeldungen sind auch danach noch möglich, wenn der Kurs stattfindet)
Hier anmelden

 

Semesterkurs Latein 1 (WS 23/24)

Termin: 2.11.23-1.2.24, Di+Do 18-21:15 Uhr (online)
Kursumfang: 88 UE
Inhalt: Lehrbuch Intensivkurs Latein (gesamte Grammatik und Basiswortschatz)
Voraussetzung: keine
Kursgröße: 10-25
Kursgebühr: 740 €
Deadline: 21.10.23 (Entscheidung über das Zustandekommen des Kurses; Anmeldungen sind auch danach noch möglich, wenn der Kurs stattfindet)
Hier anmelden

Einzeltermine:
2.11. (Do), 18-21:15 Uhr
7.11. (Di), 18-21:15 Uhr
9.11. (Do), 18-21:15 Uhr
14.11. (Di), 18-21:15 Uhr
16.11. (Do), 18-21:15 Uhr
21.11. (Di), 18-21:15 Uhr
23.11. (Do), 18-21:15 Uhr
28.11. (Di), 18-21:15 Uhr
30.11. (Do), 18-21:15 Uhr
5.12. (Di), 18-21:15 Uhr
7.12. (Do), 18-21:15 Uhr
12.12. (Di), 18-21:15 Uhr
14.12. (Do), 18-21:15 Uhr
19.12. (Di), 18-21:15 Uhr
9.1. (Di), 18-21:15 Uhr
11.1. (Do), 18-21:15 Uhr
16.1. (Di), 18-21:15 Uhr
18.1. (Do), 18-21:15 Uhr
23.1. (Di), 18-21:15 Uhr
25.1. (Do), 18-21:15 Uhr
30.1. (Di), 18-21:15 Uhr
1.2. (Do), 18-21:15 Uhr

 

Semesterkurs Latein 2 (WS 23/24)

Termin: 3.11.23-2.2.24, Mi+Fr 18-21:15 Uhr (online)
Kursumfang: 88 UE
Inhalt: Lehrbuch Intensivkurs Latein (gesamte Grammatik und Basiswortschatz)
Voraussetzung: keine
Kursgröße: 10-25
Kursgebühr: 740 €
Deadline: 21.10.23 (Entscheidung über das Zustandekommen des Kurses; Anmeldungen sind auch danach noch möglich, wenn der Kurs stattfindet)
Hier anmelden

Einzeltermine:
3.11. (Fr), 18-21:15 Uhr
8.11. (Mi), 18-21:15 Uhr
10.11. (Fr), 18-21:15 Uhr
15.11. (Mi), 18-21:15 Uhr
17.11. (Fr), 18-21:15 Uhr
22.11. (Mi), 18-21:15 Uhr
24.11. (Fr), 18-21:15 Uhr
29.11. (Mi), 18-21:15 Uhr
1.12. (Fr), 18-21:15 Uhr
6.12. (Mi), 18-21:15 Uhr
8.12. (Fr), 18-21:15 Uhr
13.12. (Mi), 18-21:15 Uhr
15.12. (Fr), 18-21:15 Uhr
20.12. (Mi), 18-21:15 Uhr
10.1. (Mi), 18-21:15 Uhr
12.1. (Fr), 18-21:15 Uhr
17.1. (Mi), 18-21:15 Uhr
19.1. (Fr), 18-21:15 Uhr
24.1. (Mi), 18-21:15 Uhr
26.1. (Fr), 18-21:15 Uhr
31.1. (Mi), 18-21:15 Uhr
2.2. (Fr), 18-21:15 Uhr

 

 

Im Zeitalter des Internets stehen den Lateinlernenden zahlreiche Hilfsmittel online zur Verfügung. Ich gebe Ihnen hier eine Empfehlung nützlicher Links mit meinen Anmerkungen. Für die Inhalte sind selbstverständlich nur die jeweiligen Autoren verantwortlich.

Wörterbücher
PONS Lateinwörterbuch. Das PONS online Lateinwörterbuch ist ideal für das schnelle Nachschlagen. Auch die Printvariante ist außerordentlich übersichtlich und mit vielen Beispielen versehen (DIE Alternative zum "Stowasser").
Wörterbuch Georges. Der Georges ist das klassische Handwörterbuch für Philologen - sehr ausführlich und gut belegt, aber für Anfänger oft zuviel Information.
Wörterbuch von Gottwein. Dieses Online-Wörterbuch ist auch sehr nützlich, weil es viele Beispiele gibt und bei fast jedem Wort auf den Georges verlinkt.

Grammatik
Onlinegrammatik von Clemens Weidmann. Auf einer Seite der Uni Wien hat C.W. eine nützliche und v.a. durch den alphabetischen Index sehr nützlich Online-Grammatik veröffentlicht.
Grammatik von Franz Kremser. Der Autor hat eine gute Zusammenstellung der wichtigsten grammatischen Phänomene auf seiner Seite veröffentlicht.
Grammatik von Gottwein. Auf der bereits oben genannten Seite haben die Autoren auch eine Grammatik mit vielen Beispielen zusammengestellt.

Lektüre
Textsammlung von Gottwein. Eine umfangreiche Sammlung von Texten mit Übersetzungen. Sehr praktisch für das eigene Üben in der Lektürephase. (Allerdings sind die Übersetzungen oft recht frei.)
Textsammlung von Franz Kremser. Der oben bereits genannte Autor hat eine schöne Sammlung von Texten mit Übersetzungen zusammengestellt. Besonders nützlich für den Anfänger ist die zusätzliche Formenanalyse mit Konstruktionshinweisen.

Dr. Christian Jung
Auf dem Morgen 18
66909 Steinbach am Glan
Deutschland

1. Anmeldung und Platzvergabe

(1.) Die Anmeldung zu den Kursen erfolgt mit einem unterschriebenem Anmeldeformular (siehe Anmeldung) per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Wirksam für die Platzvergabe wird die Anmeldung allerdings erst mit dem Eingang der vollständigen Kursgebühr auf untenstehendes Konto.
(2.) Die Platzvergabe erfolgt in der Reihenfolge der eingegangenen vollständigen Zahlungen.
(3.) Sollte ein Kurs voll sein, können Sie in einen gleichwertigen Kurs wechseln oder sich auf eine Warteliste für einen Nachrückplatz setzen lassen. Sie können Ihre Anmeldung auch widerrufen und alle bereits geleisteten Zahlungen erstattet bekommen.
(4.) Die bei der Kursausschreibung angegebene Deadline ist der Zeitpunkt, an dem über das Zustandekommen eines Kurses entschieden wird. Anmeldungen sind nach Maßgabe der verfügbaren Plätze jedoch auch danach möglich. 

2. Widerruf und Rücktritt

(1.) Sie können Ihre Anmeldung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Alle bereits geleisteten Zahlungen werden erstattet. Die Widerrufsfrist endet in jedem Fall mit der für jeden Kurs angegebenen Deadline und verkürzt sich ggf. entsprechend.
(2.) Im Falle eines Rücktritts vom Vertrag erhalten Sie bis dahin geleisteten Zahlungen entspre­chend den nachfolgenden Bestimmungen erstattet:

(a) Bei einem Rücktritt bis zur Deadline erhalten Sie eine Erstattung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 70 €.
(b) Bei einem Rücktritt nach der Deadline können grundsätzlich keine Kursgebühren erstattet werden.
(c) Ein Rücktritt nach der Deadline ist ausnahmsweise möglich, wenn Ihr Platz von einer Person auf der Warteliste eingenommen werden kann. In diesem Fall erhalten Sie eine Erstattung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 70 €.

(3.) Zur Gewährleistung der Planungssicherheit endet die Widerrufsfrist in jedem Fall mit der Deadline des gebuchten Kurses. Bei einer Anmeldung weniger als 14 Tage vor der Deadline stimmen Sie der Verkürzung der Widerrufsfrist ausdrücklich zu.
(4.) Widerruf und Rücktritt sind ausgeschlossen, wenn Sie einen Nachrückplatz nach der Deadline eingenommen haben. Nach dem Ende der Widerrufsfrist und vor der Deadline wird im Falle eines Rücktritts eine Bearbeitungsgebühr von 70 € fällig.
(4.) Widerruf und Rücktritt müssen schriftlich und fristgerecht per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! erfolgen.

3. Leistungsvorbehalt

(1.) Wird zur Deadline die angegebene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann der Kurs nicht wie vorgesehen stattfinden. Es gibt dann folgende Möglichkeiten:

(a) Sie erhalten alle geleisteten Zahlungen zurück.
(b) Sie können nach Maßgabe freier Plätze in einen anderen Kurs wechseln. Eine allfällige Gebührendifferenz wird durch Erstattung bzw. Aufschlag ausgeglichen.
(c) Mit der Zustimmung aller verbleibenden Kursteilnehmer kann der ursprüngliche Kurs mit einem Aufschlag stattfinden.

(2.) Sollte ein Kurs aus anderen Gründen (z.B. Krankheit des Kursleiters, Ausfall der angemieteten Räumlichkeiten oder höhere Gewalt wie z.B. Lockdown) ausfallen, erhalten Sie alle Zahlungen vollständig erstattet. Weiterreichende Ansprüche bestehen nicht.


Bankverbindung:
Dr. Christian Jung
IBAN: AT61 2011 1289 2677 8600 
BIC: GIBAATWWXXX (Erste Bank)

 

Stand vom 16.4.23